Lieber auf Deutsch? Zur deutschen Seite

دليل — السفر

السفر بالقنب الطبي. ما تحتاجه داخل منطقة شنغن.

لم يعد القنب الطبي في ألمانيا يُعدّ مادة مخدّرة، لكنه ما زال كذلك في دول كثيرة أخرى. لذلك تحتاج عادةً إلى شهادة مصدَّقة عند السفر إلى دولة أخرى في منطقة شنغن. نشرح هنا ما هذه الشهادة، وكيف تطلبها في 420doc، ولماذا تسري قواعد مختلفة تمامًا خارج منطقة شنغن.

محدّث في 23.10.2026

جواز سفر مع بطاقة صعود الطائرة على قاعدة من حجر الترافرتين أمام جدار أبيض
جواز السفر.
طبيعة صامتة
420doc
2026
الفصل لماذا الشهادة

باختصار

  • في معظم دول منطقة شنغن ما زال القنب الطبي يُعدّ مادة مخدّرة. لذلك تلزم عادةً شهادة وفق المادة 75 من اتفاقية تطبيق شنغن (بحسب المعهد الاتحادي للأدوية BfArM).
  • صلاحية الشهادة 30 يومًا كحد أقصى. ولكل دواء موصوف شهادة مستقلة، أي صنف واحد لكل شهادة.
  • قبل السفر تصدّق الشهادةَ السلطةُ الصحية العليا في الولاية أو جهة مكلَّفة منها، مثل مكتب الصحة Gesundheitsamt.
  • في 420doc يمكنك طلب الشهادة من حسابك الشخصي في قسم «شنغن» إذا كانت لديك وصفة سارية.
  • لسوريا وتركيا وأوكرانيا والدول الأخرى خارج شنغن قواعدها الخاصة، وغالبًا ما تكون صارمة جدًا. لا تأخذ الدواء معك من دون توضيح مكتوب من السفارة.

لماذا تحتاج إلى شهادة رغم أن القنب الطبي قانوني في ألمانيا؟

منذ 1 أبريل 2024 لم يعد القنب الطبي في ألمانيا من المواد المخدّرة. لكنه في معظم دول شنغن الأخرى وفي دول كثيرة حول العالم ما زال خاضعًا لقوانين المخدرات. لذلك، بحسب المعهد الاتحادي للأدوية والمنتجات الطبية (BfArM)، ما زالت الشهادة المصدَّقة لازمة عادةً عند السفر بالقنب الطبي.

تثبت الشهادة أنك تحمل الدواء لعلاجك الشخصي بوصفة من الطبيب. وهي تسري فقط على القنب الطبي الموصوف، وليس على قنب الاستهلاك الشخصي.

ما الدول التي تنتمي إلى منطقة شنغن؟

منطقة شنغن ليست هي الاتحاد الأوروبي نفسه. فمثلًا إيرلندا عضو في الاتحاد الأوروبي لكنها ليست في منطقة شنغن، بينما النرويج وسويسرا وآيسلندا وليختنشتاين في منطقة شنغن لكنها ليست في الاتحاد الأوروبي. ومنذ 2025 أصبحت بلغاريا ورومانيا أيضًا عضوين كاملين.

قد تتغير القائمة. قبل السفر تحقق مما إذا كانت وجهتك ضمن منطقة شنغن، وفي حسابك الشخصي في 420doc خريطة توضيحية.

شهادة المادة 75: ماذا تتضمن وكم مدة صلاحيتها؟

  • من يملؤها: الطبيب المعالج. وتتضمن بياناتك، والدواء، والجرعة الواحدة واليومية، والكمية الإجمالية، ومدة السفر.
  • الصلاحية: 30 يومًا كحد أقصى. وللسفر الأطول تحتاج إلى شهادة جديدة.
  • دواء واحد لكل شهادة: لكل دواء موصوف شهادة مستقلة، وفي حالة الأزهار صنف واحد.
  • التصديق: قبل السفر تصدّق الشهادةَ السلطةُ الصحية العليا في الولاية أو جهة مكلَّفة منها (بحسب الولاية، مثل مكتب الصحة Gesundheitsamt)، ويتم التصديق على أساس الوصفة الطبية.

خطّط بوقت كافٍ: الوصفة وإعداد الشهادة والتصديق لدى السلطة تحتاج إلى وقت، من بضعة أيام إلى بضعة أسابيع بحسب الجهة.

كيف تطلب شهادة شنغن في 420doc

مراحل الحصول على الشهادة

  1. الخطوة 1

    وصفة سارية

    تحتاج إلى وصفة سارية صدرت بعد فحص طبي، وأن تتضمن صنفًا واحدًا بالضبط.

  2. الخطوة 2

    الطلب في حسابك الشخصي

    في قسم «شنغن» تُدخل بيانات وثيقتك، ومكان الميلاد، والجنسية، وبلد الوجهة، وتواريخ السفر (30 يومًا كحد أقصى).

  3. الخطوة 3

    الدفع

    ترى السعر قبل تقديم الطلب.

  4. الخطوة 4

    الطبيب يعدّ الشهادة

    بعد الفحص الطبي تظهر الشهادة في حسابك الشخصي بصيغة PDF.

  5. الخطوة 5

    الطباعة والتصديق

    اطبع الشهادة وصدّقها لدى الجهة المختصة قبل السفر. قائمة الجهات موجودة في حسابك الشخصي.

    إلزامي قبل السفر

يُفتح قسم «شنغن» في حسابك الشخصي باللغة الألمانية، ويمكن عند الحاجة تغيير اللغة إلى الإنجليزية أو التركية.

ماذا تأخذ معك في السفر

الدول خارج شنغن: سوريا وتركيا وأوكرانيا وغيرها

خارج منطقة شنغن لا تسري شهادة شنغن. هناك تسري قواعد بلد الوجهة وبلدان العبور أيضًا. وكثير من الدول تمنع إدخال القنب حتى بوصفة طبية، أو تشترط تصريحًا مسبقًا.

  • قبل السفر اسأل كتابيًا سفارة أو قنصلية بلد الوجهة (وبلد العبور) إن كان يُسمح بإدخال دوائك وما الوثائق المطلوبة.
  • للسفر خارج شنغن توجد شهادة مستقلة وفق إرشادات الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات (INCB)، وتصدّقها الجهة المختصة أيضًا. وهي تسهّل التفتيش لكنها لا تضمن الدخول.
  • وهذا ينطبق أيضًا على السفر مثلًا إلى سوريا أو تركيا أو أوكرانيا: لهذه الدول قواعدها الخاصة وقد تكون صارمة جدًا.

في بلد الوجهة: القواعد المحلية

في بلد الإقامة تسري القواعد المحلية لاستعمال الدواء ولحركة المرور. والاستثناء الألماني للمرضى عند القيادة يسري في ألمانيا فقط. لمزيد من التفاصيل اقرأ مقال القيادة مع وصفة القنب الطبي.

اللغة عند تقديم الطلب

أسئلة شائعة عن السفر بالقنب الطبي

هل أحتاج إلى شهادة للسفر بالقنب الطبي داخل شنغن؟

في العادة نعم. في معظم دول شنغن يُعدّ القنب الطبي مادة مخدّرة، لذلك يوصي المعهد الاتحادي للأدوية BfArM بشهادة مصدَّقة وفق المادة 75 من اتفاقية تطبيق شنغن.

كم مدة صلاحية شهادة شنغن؟

30 يومًا كحد أقصى. وللسفر الأطول تحتاج إلى شهادة جديدة.

هل يمكنني أخذ عدة أصناف؟

لكل دواء شهادة مستقلة، أي صنف واحد لكل شهادة. إذا كانت وصفتك تتضمن عدة أصناف، فاطلب قبل السفر وصفة جديدة بصنف واحد.

من يصدّق الشهادة؟

السلطة الصحية العليا في الولاية أو جهة مكلَّفة منها، مثل مكتب الصحة Gesundheitsamt بحسب الولاية. ويجب التصديق قبل السفر.

هل يمكنني أخذ الحشيش الطبي إلى سوريا أو تركيا أو أوكرانيا؟

شهادة شنغن لا تسري هناك. لهذه الدول قواعدها الخاصة وغالبًا ما تكون صارمة جدًا. اسأل السفارة كتابيًا مسبقًا، ومن دون رد واضح لا تأخذ الدواء معك.

هل يمكنني طلب الشهادة عبر 420doc؟

نعم، من حسابك الشخصي في قسم «شنغن» إذا كانت لديك وصفة سارية. تحصل على الشهادة بصيغة PDF، ثم تطبعها وتصدّقها لدى الجهة المختصة قبل السفر.

اقرأ أيضًا

القنب الطبي. بفحص طبي.

استبيان عبر الإنترنت، وفحص من أطباء في ألمانيا، وإذا كان العلاج مناسبًا لك: وصفة إلكترونية إلى الصيدلية التي تختارها.

لغات الطلب: يُقدَّم الطلب باللغة الألمانية، أو بالإنجليزية أو التركية حسب رغبتك. ويجري الحديث مع الطبيب بالألمانية أو الإنجليزية أو التركية، وتتوفر معلومات المريض المكتوبة كذلك بهذه اللغات الثلاث وبالمحتوى نفسه. إذا لم تكن تفهم أياً من هذه اللغات فهماً جيداً، فيُرجى أن تصطحب معك مترجماً أو شخصاً تثق به، حتى تُفهم جميع الأسئلة والتعليمات فهماً صحيحاً.